Liebe Sportsfreundinnen und -freunde

Wir möchten euch herzlich zum zwölften internationalen schwullesbischen Badmintonturnier in Zürich einladen.
Es findet vom 25. bis 27. Juni 2010 statt, wie immer in der Sportanlage Tüfi in Adliswil.

• Freitagabend, 25. Juni Registration
• Samstag, 26. Juni Turnier (Morgen Einzel, Nachmittag Doppel)
• Samstagabend Abendessen in der Tüfi
• Sonntag, 27. Juni Brunch

Wir freuen uns auf eure Teilnahme und wünschen euch jetzt schon viel Spass, tolle Spiele und einen unvergesslichen Aufenthalt in Zürich!

Euer Badminton-Team 2010

Dear badminton friends

We’d like to invite you to our twelfth international gay & lesbian badminton tournament in Zurich.
It will take place from 25^th until 27^th june 2010 in our well-established sports hall in Adliswil.

• Friday evening, 25 June Registration
• Saturday, 26 June Tournament (single in the morning, double in the afternoon)
• Saturday evening Dinner at Adliswil
• Sunday, 27 June Brunch

We look forward to your participation and wish you fun, fair play and an unforgettable stay in Zurich!

Your Badminton team 2010

Chers ami(e)s du badminton

Nous aimerions vous inviter au douzième tournoi international gay-lesbien de badminton à Zurich.
Il aura lieu du 25 au 27 juin 2010, comme d’habitude au grand gymnase dans la campagne à Adliswil.

• Vendredi soir, 25 juin Enregistrement
• Samedi, 26 juin Tournoi (le matin simple, l’aprés-midi double)
• Samedi soir Diner à Adliswil
• Dimanche, 27 juin Brunch

Nous nous réjouissons de votre participation et vous souhaitons beaucoup de plaisir, des jeux formidables et un séjour inoubliable à Zurich.

Votre Comité badminton 2010